Update QA instructions: use browser tool instead of Playwright scripts

Headless Chrome 145 now working on VM. QA agents can use the
browser tool directly for page testing, snapshots, and interaction.

package-lock.json

@@ -10,7 +10,8 @@
       "license": "ISC",
       "dependencies": {
         "exceljs": "^4.4.0",
-        "mysql2": "^3.16.3"
+        "mysql2": "^3.16.3",
+        "playwright": "^1.58.2"
       }
     },
     "node_modules/@fast-csv/format": {
@@ -429,6 +430,20 @@
       "integrity": "sha512-OO0pH2lK6a0hZnAdau5ItzHPI6pUlvI7jMVnxUQRtw4owF2wk8lOSabtGDCTP4Ggrg2MbGnWO9X8K1t4+fGMDw==",
       "license": "ISC"
     },
+    "node_modules/fsevents": {
+      "version": "2.3.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/fsevents/-/fsevents-2.3.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-xiqMQR4xAeHTuB9uWm+fFRcIOgKBMiOBP+eXiyT7jsgVCq1bkVygt00oASowB7EdtpOHaaPgKt812P9ab+DDKA==",
+      "hasInstallScript": true,
+      "license": "MIT",
+      "optional": true,
+      "os": [
+        "darwin"
+      ],
+      "engines": {
+        "node": "^8.16.0 || ^10.6.0 || >=11.0.0"
+      }
+    },
     "node_modules/fstream": {
       "version": "1.0.12",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/fstream/-/fstream-1.0.12.tgz",
@@ -849,6 +864,36 @@
         "node": ">=0.10.0"
       }
     },
+    "node_modules/playwright": {
+      "version": "1.58.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright/-/playwright-1.58.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-vA30H8Nvkq/cPBnNw4Q8TWz1EJyqgpuinBcHET0YVJVFldr8JDNiU9LaWAE1KqSkRYazuaBhTpB5ZzShOezQ6A==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "playwright-core": "1.58.2"
+      },
+      "bin": {
+        "playwright": "cli.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=18"
+      },
+      "optionalDependencies": {
+        "fsevents": "2.3.2"
+      }
+    },
+    "node_modules/playwright-core": {
+      "version": "1.58.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright-core/-/playwright-core-1.58.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-yZkEtftgwS8CsfYo7nm0KE8jsvm6i/PTgVtB8DL726wNf6H2IMsDuxCpJj59KDaxCtSnrWan2AeDqM7JBaultg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "bin": {
+        "playwright-core": "cli.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=18"
+      }
+    },
     "node_modules/process-nextick-args": {
       "version": "2.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/process-nextick-args/-/process-nextick-args-2.0.1.tgz",