- Update sitemap.xml to include /v1/health endpoint
- Add proper 404 handling (JSON for API paths, HTML for browser paths)
- Create optimized nginx config with gzip, cache headers, specific locations
- Add logrotate configuration for DocFast logs
- Add security headers and static asset caching