Remove fire-and-forget SIGTERM/SIGINT handlers from usage.ts (race condition with pool.end() in index.ts). Instead, await flushDirtyEntries() in the index.ts shutdown orchestrator between stopping the server and closing the DB pool.
